moodを使った表現

リキとエルダーはこれから食事に行こうとしています。

何が食べたいかを聞かれたリキは、「ピザが食べたい気分だ」と答えました。

これは英語でどう言うのでしょうか？

「気分」は英語でmoodといい、in the mood forで「～したい気分だ、～を食べたい気分だ」という意味になります。

つまり、I’m in the mood for pizza.で「私はピザが食べたい気分だ」と表現できます。

会話では以下のように使います。

A: What do you want for dinner?

（夕食は何がいい？）

B: I’m in the mood for pizza.

（ピザが食べたい気分だな）

pizzaの部分をshoppingやdrinkingなど、ほかの単語に変えて使うこともできます。

A: What are you in the mood for?

(何がしたい気分なの？)

B: I’m in the mood for shopping.

（買い物したい気分だな）

C: Then let’s check out the new outlet mall!

（じゃあ新しいアウトレットモールに行こうよ！）

また、in the mood to + 動詞という形も合わせて覚えておきましょう！

I wasn’t in the mood to watch that movie.

(私はその映画を見る気分じゃなかった)