コラム

HOME » 「30分後に」って英語でなんて言うの？

「30分後に」って英語でなんて言うの？

2019-05-13 | 英会話のコツ

Hi! 今日は質問があるって聞いたけど？

宣教師

リキ

Hi! 『バスは30分後くる』って英語でどう言えばいいの？

OK! じゃあ、今日は時間の伝え方を勉強しよう！

宣教師

時間の英語表現

今回は、簡単なクイズに挑戦してみましょう。

「バスは30分後に来ます」という意味の英文はA～Cのどれでしょうか？

①: The bus will come in half-time.

②: The bus will come in 30 minutes.

③: The bus will come in half an hour.

「30分後に」は英語で一番簡単な言い方だとin 30 minutesですが、英語ではin half an hourという言い方もあります。

１時間の半分＝30分なので、わかりやすいですね。half-timeはサッカーなどの「ハーフタイム」のことです。

よって、クイズの正解は②と③になります。

会話例

会話では以下のように使います。

A: When will the bus come?

バスは何時に来ますか？

B: It will come in 30 minutes / in half an hour.

30分後に来ます。

POINT

「15分後」は英語でin 15 minutesまたはin a quarter of an hourと表現します。

quarterは４分の１という意味です。１時間の４分の１＝15分と考えれば、簡単ですよね。

今日の内容は理解できた？

宣教師

リキ

うん！　言えそうで言えなかったフレーズだったからすっきりしたよ

時間の表現はほかにもいろいろあるから、また今度勉強しよう！

宣教師

GOEIGOでなら無料で英語を学ぶことができます！

最寄り教室を探す

日本人が知っておくと便利な英語表現~ポジティブ／ネガティブ~

ネイティブがpositive／negativeを使う場面は性格や思考のことではなく、検査結果が陰性／陽性という場合や、「間違いない」とい自信を持って伝えたい状況の場合です。

日本人が知っておくと便利な英語表現~show someone the ropes~

ropeは「ロープ」「縄」という意味ですが、口語ではthe ropesで「コツ」という意味もあります。なので、show someone the ropes で「コツを見せる」つまり、手ほどきをする、コツをやってみせるといった意味で使われます。似ている表現でlearn the ropesというイディオムがあり、「コツを学ぶ」「要領を得る」といった意味になります。諸説ありますが、船上でのロープの扱いを覚える＝慣れる、というところから生まれた表現だと言われています。ropesと複数形にするのを忘れないでくださいね。