猫カフェの利用方法
ここ数年の猫ブームにより、猫カフェが人気です。
利用方法など独特のシステムがあります。料金システムや特徴についての説明は、
他のお店や施設などと共通するものもあります。
ぜひ応用して、海外からのお客さんが来た時も、上手にナビゲートしてください。
料金について
施設を利用するとき、まず気になるのが料金システム。
an entrance fee(入場料)や…yen for one hour(1時間~円)等の表現を使い、
説明してみましょう。
A: What is the payment system like at cat cafes?
猫カフェの料金システムはどのようなものですか?
B: You have to pay an entrance fee before entering the cafe.
カフェに入る前に入店料を支払わねばなりません。
A: How much does it cost?
料金はいくらかかりますか?
B: The price is usually about 2000 yen for one hour.
料金はだいたい1時間2000円前後です。
カフェの特徴について
ひとくちにカフェと言っても、カジュアルなものから古民家風でレトロなものなど、
さまざまなスタイルがあります。同じように猫カフェにもいろいろな特徴があることを
伝える場合は、次のように説明してみましょう。
A: What kinds of cat cafes are there?
どんな猫カフェがありますか?
B: There are lots of kinds, such as cafes that are restricted to certain types of cats, or ones that focus on sweets.
猫の種類を限定していたり、スイーツが充実しているなど、いろいろな種類のカフェがあります。