confident
confidentは「自信にあふれた」を意味する形容詞です。
She can give a presentation in a confident manner. なら
「彼女は自信に満ちた態度でプレゼンをすることができます」という意味になります。
ここでの manner は礼儀の「マナー」ではなく、話し方や物腰といった「態度」のことです。
前置詞を加えた confident in … は「〜について自信を持っている」の意味を表しますので、
Be confident in yourself. は「自分に自信を持って」という励ましの言葉です。
ほかにも次のような表現ができます。
・I’m confident that we’ll finish before the deadline.
（締め切り前に終えられると確信しています）
・I feel pretty confident doing accounting, but not sales.
（経理にはかなり自信がありますが、営業にはありません）
・I’m not confident at all, but I can act like I am.
（自信はまったくないのですが、自信があるように振る舞えます）
POINT
名詞形 confidence には、「自信」のほかに「信頼」の意味もあります。
I have complete confidence in your ability. で「あなたの能力に全面的な信頼を持っています」という意味になります。
「自信」は自分に対する信頼のことですので、self-confidence とも言えます。
「彼女は自信家だ」は、She has a lot of self-confidence. と表現できます。
また、a vote of confidence なら「信任投票」ですが、かたい場面だけでなくカジュアルにも使えます。
・Thanks for the vote of confidence!
（信じてくれてありがとう！）
「信頼のおける」は confidential と言い、a confidential secretary「信頼のおける秘書」のように使われますが、
ちょっと意外な使用法もあります。
情報などについて用いると「内密の」といった意味になり、confidential documents なら「機密文書」です。
・This is confidential information, so don’t tell anyone.
（これは秘密の情報ですから、誰にも言わないでください）
